Kah yang Indah


Oleh-oleh dari Kalimantan yang paling indah adalah kata ‘kah’ yang terbawa terus di kantong ingatan. Kata ini bertebaran dengan lancarnya di kalimat-kalimat orang Balikpapan, Samarinda, Banjarmasin, Pontianak, Pekanbaru dan sekitarnya.Yang tidak terbiasa mendengar atau menggunakan kata ini sering membuatnya jadi bahan lelucon: ikan apa yang paling banyak di Kalimantan? Ikan ‘kah,’ katanya. Ya, karena setiap makan diwarung si orang ini ditanya: ‘Pakai ikan kah?’ yang jawabannya ya atau tidak.

Tetapi bukankah pertanyaan dengan ‘kah’ itu lebih nyaman daripada ‘Pakai ikan Nggak?’ apalagi ‘Ngga pakai ikan ya?’

Kata ‘kah’ ini menunjukkan keinginan meminta konfirmasi tetapi dengan nada positif. Dalam bahasa tulis email atau SMS yang menyaratkan (atau mensyaratkan?) kesopanan yang selalu terjaga, kata ‘kah’ sangat membantu untuk membuat pertanyaan dengan nuansa yang sopan tanpa harus kehilangan keakraban.

Anda setuju kah?***

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s